در میانه يک شیفت کار و سرنوشت: کار به‌ مثابه فرم در سینما / مقاله اى به مناسبت روز جهانى کارگر

آنچه در پيش‌مى آيد بخشى از يک مقاله کاملتر است که ساليان پيش آن را به زبان آلمانى براى يک کتاب سينمايى بنام «کار به مثابه فرم در سينما» نوشتم. اکنون چکيده اي‌ از آن به مناسبت روز جهانى کارگر خدمتتان ارائه مى شود. اميدواريم در فرصت هاى ديگر بتوانيم به همين موضوع در باره…

ادامه مطلب

به یاد میكیس تئودوراكیس

زندگی میكیس تئودوراكیس یونان، سرزمین آغازگر فلسفه، تراژدی، کمدی، ‌ــ‌ و تئاتر ‌ــ‌ سرزمین تلاقی موسیقی ملت‌ها و فرهنگ‌های گوناگون، سرزمین خنیا و شعر و اسطوره، سه دهه‌ی کمابیش شگفت‌انگیز را در میانه‌ی سده‌ی بیستم به خود دید. سه دهه‌ی تلاطم‌های سیاسی، نبوغ شگفت‌انگیزی که در زمینه‌های هنری و ادبی ‌ــ‌ در شعر، در موسیقی،…

ادامه مطلب

فرزانه راجی: “این دخترها….” یادداشتی بر فیلم تلما و لوئیز

ریدلی اسکات به‌رغم شهرتش به عنوان سینماگری مستقل و آزاد در بسیاری از فیلم‌هایش نشان داده است که هنوز تحت تاثیر دوران کارش در هالیووود یکی از دلمشغولی‌های اصلی‌اش گیشه و مد روز است. و این بار از یک فیلم‌نامه‌ی ضعیف فیلمی به اصطلاح فمینیستی می‌سازد. ایسمی که در طی چند دهه‌ی اخیر یکی از…

ادامه مطلب

فرزانه راجی: فیلم رنگ ارغوانی و سلسله مراتب قدرت

شناسنامه فیلم کارگردان: استیون اسپیلبرگ تهیه کننده: استیون اسپیلبرگ، کاتلین کندی، کوئینسی جونز، فرانک مارشال نویسنده: برپایه رمان رنگ ارغوانی اثر آلیس واکر بازیگران: دنی گلاور، آدولف سزار، مارگارت آوری،را داون چونگ، ووپی گلدبرگ موسیقی: کوئینسی جونز فیلمبردار: آلن داویو تدوین گر: مایکل کان تاریخ انتشار: دسامبر ١٩٨٥ کشور: ایالات متحده امریکا زبان: انگلیسی خلاصه…

ادامه مطلب

فرزانه راجی: نگاهی به فیلم تنظیم دوباره (Reassemblage)

تنظیم دوباره (Reassemblage) آنکه سملیک[1] برگردان: فرزانه راجی محصول امریکا سال: ١٩٨٢ کارگردان: ترینا ت. مینا-ها[2] «تنظیم دوباره» اولین فیلم ترینا ت. مینا-ها، کارگردان امریکایی- ویتنامی است. فیلمی مستند در مورد زنان سنگالی. صحیح‌تر است بگوئیم فیلم برداشتی شاعرانه است از کار و زندگی روزانه‌ی زنان در یک روستای کوچک در سنگال. یا اینکه خودبازتابیِ…

ادامه مطلب

فرزانه راجی : نگاهی به فیلم مراکش ساخته جوزف فون اشترنبرگ

مراکش , امریکا ١٩٣٠، جوزف فون اشترنبرگ نویسنده: آنکه سملیک برگردان: فرزانه راجی شناسنامه مراکش محصول: ١٩٣٠ امریکا کارگران: جوزف فون اشترنبرگ فیلم‌نامه: جولزفورتمن برمبنای رمانی از بنووینی فیلم‌بردار: لی گارمیس و لوشن بالارو موسیقی: کارل هاجوس بازیگران: مارلنه دیتریش، گری کوپر- آدولف منجو مدت زمان فیلم: ٩٢ دقیقه فیلم: سیاه وسفید نامزد اسکار بهترین…

ادامه مطلب

فرزانه راجی: نظریه‌ی فمینیستی فیلم – بخش سوم

نظریه‌ی فمینیستی فیلم -بخش سوم آنکه سملیک برگردان: فرزانه راجی انتقادگری گی‌ها و لزبین‌ها نتیجه‌ی نقد اجتماعی- فرهنگی گی‌‌ها و لزبین‌ها از نظریه‌ی روانکاوانه‌ی فمینیستی فیلم  دور شدن از نظام دوتایی و محدود کننده‌‌ (زن – مرد) در سینما بوده است. این امر باعث بررسی مجدد سینمای هالیوود شد، برای مثال لزبینیسم تلویحی در فیلم‌های…

ادامه مطلب

فرزانه راجی: نگاهی به فیلم من. تو. او. او – بدیلی برای نظام دوتاییِ زنانگی- مردانگی

 شناسنامه فیلم: نام فیلم:  Je Tu II Elle (I You He She) کارگردان، تهیه کننده، نویسنده، فیلمنامه‌نویس:  شانتال آکرمن بازیگران:  شانتال آکرمن، نیلز آرستراپ، کلر واوتیون تاریخ انتشار: ۱۹۷۴ مدت زمان: ۸۶ دقیقه کشور:  بلژیک، فرانسه زبان:  فرانسوی هنگامی که شانتال آکرمن کارگردان جوان بلژیکی در اوایل دهه‌ی ٧٠ وارد نیویورک شد، سینمای نیویورک تحت…

ادامه مطلب

فیلمسازی تجربی که پیروی دیوانه ی ژان لوگ گودار شوق فیلمسازی را در او پدید آورد نقد فیلم از فرزانه راجی

ژان دیلمان فیلمی تجربی از شانتال آکرمن است. شانتال آکرمن زاده ششم ژوئن ۱۹۵۰ و درگذشته پنجم اکتبر ۲۰۱۵. کارگردان فیلم، هنرپیشه، هنرمند، فیلمنامه‌نویس و سینماشناس لهستانی‌تبار اهل بلژیک بود. او یکی از برجسته‌ترین فیلم‌سازان تجربی و آوانگارد سینمای اروپا و جهان بود که تأثیر بسیاری بر سینماگران تجربی، آوانگارد، فمینیست و مینی‌مالیست جهان گذاشت….

ادامه مطلب

فرزانه راجی: دیوها از کجا می‌آیند

 مروری بر فیلم یادداشتی‌هایی بر یک رسوائی  Notes on a Scandal فیلم یادداشت‌هایی بریک رسوائی به‌رغم اینکه یک فیلم هالیوودی نیست و سال ساخت آن ٢٠٠٦ است متاسفانه لزبینیسم را اگرچه نه با مرگ، اما با آسیب‌شناسی همراه می‌بیند. باربارا (جودی دنچ) قهرمان داستان تداعی‌گر خون‌آشام و یا بیماران جنسی است درحالی که او فقط…

ادامه مطلب