آیدین صورتگر: نگاهی به فیلم «زنی در جنگ»

«زنی در جنگ» (محصول ایسلند ـ ۲۰۱۸) اثر بندیکت ارلانگسن است؛ همان سینماگری که در سال ۲۰۱۳ فیلم غیر متعارف «از اسب ها و آدم ها» را به دنیای سینما عرضه کرد و با استقبال بسیاری از منتقدان روبرو شد. این بار، ارلانگسن انگشت روی یک مسئله فراگیر و غیر قابل انکار گذاشته که هر…

ادامه مطلب

پلیس درمقابلِِ پازولینی، پازولینی درمقابلِ پلیس. نویسنده: وو مینگ/ ترجمه‌ی رامین اعلایی

این مقاله از وو مینگ در ماه اکتبر سال ۲۰۱۵ در نسخه‌ی اینترنتی مجله ایتالیایی Internazionale منتشر شد. یک سال پس از این تاریخ  ایان می‌یر متن را به انگلیسی برگرداند و در وبلاگ بنیاد وو مینگ منتشر کرد. وو مینگ (Wu Ming) [به چینی یعنی ناشناس] نام مستعار یک گروه از نویسندگان کمونیست ایتالیایی…

ادامه مطلب

سینمای مستند نمایشی در جنگ (مستند گرایی بریتانیایی)

 برخلاف فیلم های یک دست، جهان گیر و معطوف به مسایل بیرونی مکتب کردا در سال های 1933 تا 39 تولیدات رانک تا 1944 بیشتر نمایشگر ویژگی های فردی بودند.  رانک گروه های مختلف تولیدی خود را در اختیار مسئولین خود رایی چون مایکل بالکون و مایکل پاول قرار داد تا اندازه ای به آنها…

ادامه مطلب

تاریخ سینمای هنری (اولریش گرگورواتو پاتالاس) ترجمه هوشنگ طاهری: «ساتیا جیت رای »وسینمای روشنفکرانه هند

مقدمه ما  هندوستان با آن جمعیت عظیمش (بیش از یک میلیارد) یکی از مراکز مهم تهیه و تولید سینمای تجاری بوده است.  استودیو های مجهز بسیاری در این کشور  پهناور برای تهیه و تولید فیلم فعال بوده اند. در ایران نیر سینمای تجاری هند  از محبوبیت  عامه برخوردار بود، یادم می اید فیلمی از سینمای…

ادامه مطلب

تاریخ سینمای هنری ( اولریش گرگورواتو پاتالاس) ترجمه هوشنگ طاهری

بررسی دو اثر مهم چارلی چاپلین بعد از ورود صدا به سینما (در دو قسمت) این بار قسمت اول در میان بزرگان سینمای صامت امریکا چاپلین تنها کسی بود که از مرز آن عبور کرد و به سینمای ناطق رسید بی آنکه به توانایی و استقلال او صدمه ای وارد شود. در حالی که «گریفیث»…

ادامه مطلب

تاریخ سینمای هنری: زمین میلرزد و سینمای ایتالیا بعد از جنگ جهانی دوم

تاریخ سینمای هنری ( اولریش گرگورواتو پاتالاس) ترجمه هوشنگ طاهری    برجسته ترین اثر هنری بعد از جنگ ایتالیا؛ فیلم کارگردانی است که خود از پایه گذاران نئورئالیسم به شمار میرود زمین میلرزد اثر لوکینو ویسکونتی ( 1948) ویسکونتی این فیلم را در در میان ماهیگیران سیسیلی پدید آورد و تصمیم داشت دو قسمت دیگر…

ادامه مطلب

روز 28 دسامیر روز تولد سینماست، فرار رسیدن این روز مهم بر عاشقان سینمای راستین مبارک !

تاریخچه پیدایش سینما در چند سطر +  فایل تصویری از جشنواره لومیر در شهر لیون زادگاه اگوست و کنت لومیر. *** تاریخچه پیداش سینما در چند سطر اختراع سینما، مرهون یک ویژه گی چشم انسان است. در ۱۸۲۴ کشف شد که مغز انسان تصویری را که بر شبکیۀ چشمش می افتد تا زمانی حدود یک…

ادامه مطلب

یادداشت ساسان دانش بر فیلم انیمیش پدر و دختر

 مقدمه کوتاه ما + یادداشت بر فیلم انیمیشن پدر و دختر + لینک فیلم + لینک اطاق گفتمان سیاسی اجتماعی  یادداشت ساسان دانش بر فیلم انیمیش پدر و دختر در شرایطی که تولد  فیس بوک، تویترّ، تلگرام و.. از میزان اطاق های جدی و موثر پالتالک کاسته شده است اما اطاق هایی که حرفی برای…

ادامه مطلب

وداع با زندگی و دوربین: بیاد داشته باشیم، آنتونیونی و برگمان دو شخصیت برجسته و تاثیر گذار سینمای جهان را و یادی از بهزاد کاظمی

سالگرد خاموشی دو سینماگر برجسته میکل آنجلو آنتونیونی و اینگمار برگمان گذشته است. مرگ این دو در فاصله یک روز از اتفاقات نادر سینمای جهان بود.  سینما بنویس های سایت ها و رادیو تلویزیون های فارسی زبان غربی با کپی از روی دست هم مطالب ناقص و ناکافی ای را در باره این دو شخصیت برجسته…

ادامه مطلب

تحلیل و بررسی فیلم دو روز و یک شب (Two Days, One Night) – سونیا راد

  کارگردان و نویسنده : برادران داردن (ژان پیر و لوک داردن)  محصول مشترک بلژیک، فرانسه و ایتالیا- 2014    اگر تماشاگر فیلم های دراماتیک با آب و رنگ های سینمای تجاری هستید، فیلم هایی که پایان آن را بر مبنای خواست تماشاگر می نویسند نه واقعیت در جریان اجتماع، این فیلم برای شما ساخته…

ادامه مطلب