فرزانه راجی: دیوها از کجا می‌آیند

 مروری بر فیلم یادداشتی‌هایی بر یک رسوائی  Notes on a Scandal فیلم یادداشت‌هایی بریک رسوائی به‌رغم اینکه یک فیلم هالیوودی نیست و سال ساخت آن ٢٠٠٦ است متاسفانه لزبینیسم را اگرچه نه با مرگ، اما با آسیب‌شناسی همراه می‌بیند. باربارا (جودی دنچ) قهرمان داستان تداعی‌گر خون‌آشام و یا بیماران جنسی است درحالی که او فقط…

ادامه مطلب

فرزانه راجی: نگاهی به سریال (و کتاب) سرگذشت ندیمه (The Handmaid’s Tale)

شناسنامه فیلم ژانر: درام سازنده: بروس میلر براساس رمان سرگذشت ندیمه اثر مارگارت اتدود تهیه کننده‌ها: مارگارت اتوود، الیزابت ماس بازیگران: الیزابت ماس، جوزف فاینز؛ ایوان استراهافسکی، الکسیز بلدل، آن داود، مکس مینگلا، سمیرا وایلی، او.تی.فاگبنلی، مدلین بروئر، آماندا بروگل؛ اور کارادین، تاتیانا جونز، کریستن گوتاسکی و… کشور سازنده: امریکا – زبان: انگلیسی – انتشار…

ادامه مطلب

گفت‌ و‌ گو با جرالدین چاپلین

چارلی چاپلین چند بار ازدواج کرد. آخرین بار با دختر یوجین اونیل نمایشنامه‌نویس بزرگ آمریکایی و برنده جایزه نوبل در ادبیات. چاپلین هنگام این ازدواج ۵۴ سال داشت و همسرش ۱۸ ساله بود. ازدواج ظاهراً به رغم مخالفت یوجین اونیل صورت گرفت و جرالدین، دختر چاپلین ثمره همین وصلت است. جرالدین Geraldine Chaplin که متولد…

ادامه مطلب

اکبر فلاح زاده: برتولد برشت، سینما، جمهوری وایمار، ظهور، صعود و سقوط نازی ها

علاقه‌ی برشت فقط به تئا‌تر نبوده است. او در موسیقی، ادبیات (شعر و سینما نیز دست داشته است. فعالیت سینمایی برشت از جمله زمینه‌های کاری او بوده که کم­تر مورد توجه قرار گرفته. نخست به این دلیل که او کم­تر در این زمینه کار کرده و دیگر این که فیلم‌های او تحت سانسور شدید ساخته…

ادامه مطلب

فرزانه راجی: یادداشتی بر فیلم آلیس دیگر اینجا زندگی نمی‌کند

شناسنامه فیلم کارگردان: مارتین اسکورسیزی بازیگران: آلن برستین، کریس کریستوفرسون، جودی فاستر، آلفرد لوتر تدوین‌‌گر: مارسیا لوکاس سال انتشار: ١٩٧٤ مدت زمان: ١١٢ دقیقه کشور: ایالات متحده زبان: انگلیسی آلن برستین برای بازی در این فیلم جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن را به‌دست آورد. جوایز: نامزد نخل طلای بهترین فیلم، برنده بفتای بهترین…

ادامه مطلب

فرزانه راجی: یادداشتی بر فیلم «فریادها ونجواها»

شناسنامه فیلم کارگردان، تهیه کننده و نویسنده: اینگمار برگمان کشور: سوئد محصول ١٩٧٢ بازیگران:  اینگرید تولین، لیو اولمان، هاریت آندرسون، کاری سیلوان، ارلاند یوسفسن، گئورگ ارلین موسیقی: فردریک شوپن، یوهان سباستیان باخ فیلم‌بردار: سون نیکویست تاریخ‌های انتشار: ۲۱ دسامبر ۱۹۷۲ (ایالات متحده)، ۵ مارس ۱۹۷۳ (سوئد) مدت زمان: ۹۱ دقیقه کشور: سوئد زبان: سوئدی، لاتین…

ادامه مطلب

سالگرد خاموشی پیر پائلو پازولینی – پازوليني، نمونه انسان سركش: نوشته گي اسكارپتا، برگردان آزيتا نيكنام

  پیر پائلو پازولینی یکی از برجستگان سینمای آوانگارد جهان بود که هم خود شاعر و سینماگر متفاوت بود و هم آثاری که افرید. این ماه سالگرد به قتل رسیدن این سینماگر استثنایی است. میخواستیم به این مناسبت یاد این سینماگر خلاق و ناسازگار باعادات و رسوم متداول را گرامی بداریم. بررسی و تحلیل نشریه…

ادامه مطلب

فرزانه راجی: یادداشتی بر فیلم کلئو از ۵ تا ۷

شناسنامه فیلم کارگردان:  آنیس واردا , تهیه‌کننده:  جورجس دی بورگارد , نویسنده : آنیس واردا بازیگران:  کرونی مارچاند، دومینیک داورای، میشل لوگران، دوروتی بلانک، آنتونی بورسیلر، خوزه لوئیس د ویلایونگا، سرژ کوربر، ژان چمپیون موسیقی:  میشل لوگران , فیلم‌برداری:  ژان رابیه، الن لونت , تدوین:  رز سوکل، ژانین ورنیو تاریخ انتشار: ۱۱ آوریل ۱۹۶۲ ,…

ادامه مطلب

بابونه ها فیلمی از سینمای پیشگام و موج نوی چک برگردان به فارسی فرزانه راجی

نگاهی به فیلم بابونه‌ها نوشته: سیمون مک‌درموت (Simon McDermott) برگردان: فرزانه راجی اثرخیتیلووا یکی از پیشگامان سینمای جمهوری چک و همچنین «سینمای موج نو» در این کشور. محصول سال ١٩٦٦ سینما چکسلواکی و از آثار کلیدی موج نوی چکسلواکی فیلمنامه نویس: پاول یوراچک و ویه‌را خیتیلووا زبان: چک درباره‌ی کارگران: ویه‌را خیتیلووا ( Věra Chytilová)؛…

ادامه مطلب

مشاهیر سینمای معاصر المان: راینر ورنر فاسبیندر

فاسبیندر در سال ۱۹۴۵ در آلمان (Bad Wörishofen) چشم به‌جهان گشود. پدرش پزشک و مادرش مترجم بود. در شهر مونیخ بزرگ شد و همان جا به‌دبیرستان رفت. در سال‌های پایانی دهه ی پنجاه با رفتن پیاپی به سینما علاقه ی ژرفی به فیلم پیدا کرد و به‌دنبال آن در میانه ی دهه ی شصت، همزمان…

ادامه مطلب