آخرین‌ها

فرزانه راجی: یادداشتی بر فیلم «فریادها ونجواها»

شناسنامه فیلم کارگردان، تهیه کننده و نویسنده: اینگمار برگمان کشور: سوئد محصول ١٩٧٢ بازیگران:  اینگرید تولین، لیو اولمان، هاریت آندرسون، کاری سیلوان، ارلاند یوسفسن، گئورگ ارلین موسیقی: فردریک شوپن، یوهان سباستیان باخ فیلم‌بردار: سون نیکویست تاریخ‌های انتشار: ۲۱ دسامبر ۱۹۷۲ (ایالات متحده)، ۵ مارس ۱۹۷۳ (سوئد) مدت زمان: ۹۱ دقیقه کشور: سوئد زبان: سوئدی، لاتین…

ادامه مطلب

سالگرد خاموشی پیر پائلو پازولینی – پازوليني، نمونه انسان سركش: نوشته گي اسكارپتا، برگردان آزيتا نيكنام

  پیر پائلو پازولینی یکی از برجستگان سینمای آوانگارد جهان بود که هم خود شاعر و سینماگر متفاوت بود و هم آثاری که افرید. این ماه سالگرد به قتل رسیدن این سینماگر استثنایی است. میخواستیم به این مناسبت یاد این سینماگر خلاق و ناسازگار باعادات و رسوم متداول را گرامی بداریم. بررسی و تحلیل نشریه…

ادامه مطلب

فرزانه راجی: یادداشتی بر فیلم کلئو از ۵ تا ۷

شناسنامه فیلم کارگردان:  آنیس واردا , تهیه‌کننده:  جورجس دی بورگارد , نویسنده : آنیس واردا بازیگران:  کرونی مارچاند، دومینیک داورای، میشل لوگران، دوروتی بلانک، آنتونی بورسیلر، خوزه لوئیس د ویلایونگا، سرژ کوربر، ژان چمپیون موسیقی:  میشل لوگران , فیلم‌برداری:  ژان رابیه، الن لونت , تدوین:  رز سوکل، ژانین ورنیو تاریخ انتشار: ۱۱ آوریل ۱۹۶۲ ,…

ادامه مطلب

بابونه ها فیلمی از سینمای پیشگام و موج نوی چک برگردان به فارسی فرزانه راجی

نگاهی به فیلم بابونه‌ها نوشته: سیمون مک‌درموت (Simon McDermott) برگردان: فرزانه راجی اثرخیتیلووا یکی از پیشگامان سینمای جمهوری چک و همچنین «سینمای موج نو» در این کشور. محصول سال ١٩٦٦ سینما چکسلواکی و از آثار کلیدی موج نوی چکسلواکی فیلمنامه نویس: پاول یوراچک و ویه‌را خیتیلووا زبان: چک درباره‌ی کارگران: ویه‌را خیتیلووا ( Věra Chytilová)؛…

ادامه مطلب

مشاهیر سینمای معاصر المان: راینر ورنر فاسبیندر

فاسبیندر در سال ۱۹۴۵ در آلمان (Bad Wörishofen) چشم به‌جهان گشود. پدرش پزشک و مادرش مترجم بود. در شهر مونیخ بزرگ شد و همان جا به‌دبیرستان رفت. در سال‌های پایانی دهه ی پنجاه با رفتن پیاپی به سینما علاقه ی ژرفی به فیلم پیدا کرد و به‌دنبال آن در میانه ی دهه ی شصت، همزمان…

ادامه مطلب

“خواب بمانید، فکر نکنید”! نگاهی به فیلم “آنها زندگی می کنند” They live

پیش نوشته سینمای آزاد: به گفته آقای اسلاوی ژیژک فیلم “آنها زندگی می کنند” محصول سال 1988 قطعا یکی از شاهکارهای فراموش شده جناح چپ هالیوود است. جان کارپنتر با ساختن بیش از ۳۰  فیلم یکی از پرکارترین کارگردانان سینمای هالیوود است که تخصص ویژه او در ساخت ژانرهای تخیلی و دلهره ای می باشد…

ادامه مطلب

بصیر نصیبی: دسامبر ماه سینما و 28 دسامبر روز تولد سینما

‫ اختراع سینما، مرهون یک ویژه گی چشم انسان است. در 1824 کشف شد که مغز انسان تصویری را که بر شبکیۀ چشمش می افتد تا زمانی حدود یک بیستم تا یک پنجم ثانیه، پس از کنار رفتن تصویر از مقابل چشم همچنان حفظ می کند. از این تاریخ تا زمانی که انسان توانست تصاویر…

ادامه مطلب

آیدین صورتگر: نگاهی به فیلم «زنی در جنگ»

«زنی در جنگ» (محصول ایسلند ـ ۲۰۱۸) اثر بندیکت ارلانگسن است؛ همان سینماگری که در سال ۲۰۱۳ فیلم غیر متعارف «از اسب ها و آدم ها» را به دنیای سینما عرضه کرد و با استقبال بسیاری از منتقدان روبرو شد. این بار، ارلانگسن انگشت روی یک مسئله فراگیر و غیر قابل انکار گذاشته که هر…

ادامه مطلب

پلیس درمقابلِِ پازولینی، پازولینی درمقابلِ پلیس. نویسنده: وو مینگ/ ترجمه‌ی رامین اعلایی

این مقاله از وو مینگ در ماه اکتبر سال ۲۰۱۵ در نسخه‌ی اینترنتی مجله ایتالیایی Internazionale منتشر شد. یک سال پس از این تاریخ  ایان می‌یر متن را به انگلیسی برگرداند و در وبلاگ بنیاد وو مینگ منتشر کرد. وو مینگ (Wu Ming) [به چینی یعنی ناشناس] نام مستعار یک گروه از نویسندگان کمونیست ایتالیایی…

ادامه مطلب

سینمای مستند نمایشی در جنگ (مستند گرایی بریتانیایی)

 برخلاف فیلم های یک دست، جهان گیر و معطوف به مسایل بیرونی مکتب کردا در سال های 1933 تا 39 تولیدات رانک تا 1944 بیشتر نمایشگر ویژگی های فردی بودند.  رانک گروه های مختلف تولیدی خود را در اختیار مسئولین خود رایی چون مایکل بالکون و مایکل پاول قرار داد تا اندازه ای به آنها…

ادامه مطلب