آخرین‌ها

یک گفتگوی متفاوت با زاویه دولان کارگردان 26 ساله ی کانادایی فیلم مامان (Mommy)

«ما سینما را به یک تابلوی نقاشی بدل کرده ایم، هر نقاشی رنگ و قلم خود را می زند به امید اینکه کارش را بفهمند و مخاطبش را بیابد. ما هم سعی در اینکار داریم، فیلم می سازیم تا نگاهمان را منتقل کنیم، برای عشق به مردم، برای اینکه آنها هم به ما در بهترین…

ادامه مطلب

راهی برای نزدیک شدن به «افریقایی- دیگر»

  تنظیم دوباره «Reassemblage» – نخستین فیلم ترینا ت. مینا-ها کارگردان امریکایی، ویتنامی برگردان: فرزانه راجی «تنظیم دوباره» اولین فیلم ترینا ت. مینا-ها، کارگردان امریکایی- ویتنامی است. فیلمی مستند در مورد زنان سنگالی. صحیح‌تر است بگوئیم فیلم برداشتی شاعرانه است از کار و زندگی روزانه‌ی زنان در یک روستای کوچک در سنگال. یا اینکه خودبازتابی…

ادامه مطلب

بصیر نصیبی- وداع با دوربین

سالگرد خاموشی دو هنرمند برجسته سینمای دنیا، میکل آنجلو آنتونیونی و اینگمار برگمان. این ماه سالگرد خاموشی دو هنرمند برجسته سینمای دنیا، میکل آنجلو آنتونیونی و اینگمار برگمان است، خاموشی این دو در یک اتفاق استثنایی هم زمان بود. زنده یاد بهزاد کاظمی از من خواست که به این مناسبت در اطاق اتحاد سوسیالیست ها…

ادامه مطلب

نقد فیلم هیولا ( Monster) اثر پتی جنکینز

نقد فیلم از فرزانه راجی هیولا( Monster) اثر پتی جنکینز آیا برای زندگی شما امیدی هست؟ «می‌شنیدم که مرلین مونرو توی یک فروشگاه سودا کشف شد» لین (شارلیز ترون) به اصطلاح صعود کردن را با به نمایش درآوردن تن وبدنش: زیبایی‌اش آغازمی‌کند: «اما من همیشه مخفیانه دنبال این بودم که ببینم چه کسی می‌خواد منو…

ادامه مطلب

بررسی فیلم ″هر″ Her ( از نگاه مهران زنگنه)

جنسیت، شیءشدگی (شیءجنسی)[1] و اتوپیای عشق تذکر: مترادف انگلیسی و (یا) آلمانی لغاتی که در متن با ستاره مشخص شده‌اند در انتها ذکر شده‌اند. ——————————————————————————————- خلاصه فیلم: تئودور نویسنده‌ی نامه‌های خصوصی پر احساس است. در این امر، علیرغم شغلش است، قرار است سهمی در خوشبختی دیگران داشته باشد و ظاهرا دارد. خودش اما بعداز جدایی…

ادامه مطلب

نقد فیلم نورث کانتری North Country زن = دیگری

فیلمی از نیکی کارو،متولد نیوزلند, نوشته ی  فرزانه راجی  نقد فیلم نورث کانتری North Country زن=دیگری فیلمی از نیکی کارو،متولد نیوزلند نوشته ی فرزانه راجی دختربچه عروسکش را همان‌گونه می‌آراید که در رویایش خودش را می‌خواهد بیاراید و خود را عروسکی فوق‌العاده می‌پندارد. دختربچه در گرایش تبدیل خود به شئی که به طور مشترک در…

ادامه مطلب

زن- سوژه، یادداشتی بر فیلم ماریای سخاوتمند(Maria full of grace) فرزانه راجی

قاطر حیوانی است آرام، سنگین و احمق که هرچه بارش کنند بدون اعتراض حمل می‌کند و وقتی این نام را برای انسان به کار می‌برند دقیقا به شخصی با همان خصوصیات اشاره دارند. در دنیای مواد مخدر «قاطر»ها برای حمل مواد مخدر از کشوری به کشور دیگر مورد استفاده قرار می‌گیرند بدون اینکه مورد بازرسی…

ادامه مطلب

بررسی طولانی ی یک فیلم کوتاه (اتاق 8) : مهران زنگنه

 نوشته ی ای از مهران زنگنه لینک فیلم کوتاه اتاق 8 در یوتیوب با زیر نویس به زبان آلمانی https://www.youtube.com/watch?v=WJj_NMhYwf0   کوتاه در باره مهران زنگنه: مهران زنگنه نویسنده مقیم برلین چند سال پیش رمان هیچکس را در سایت آمازون منتشر کرد و همراه ارزشمند ما مهستی شاهرخی همان زمان نقدی به این اثر نوشت…

ادامه مطلب

تدوین فیلم چیست؟

  گردآوری، ترجمه و تدوین: بهرام فرهادی   اول توضیح خیلی کوتاه ما را بخوانید: مطلب آقای بهرام فرهادی بررسی خوبی است که هم معنا ومفهوم تدوین ومونتاژ فیلم را با زبان ساده تعریف می کند وهم اهمیت این مرحله اساسی ساخت یک فیلم را مطرح می کند وهم از بزرگان سینما که در کار…

ادامه مطلب

نَسَبِ آنتونیا: فیلمی از مارلین گوریس ، فمنیستی حامی گی ها و لزبین ها

نَسَبِ آنتونیا نوشته ی آنکه سمیلک برگردان: فرزانه راجی نویسنده و کارگردان: مارلین گوریس محصول: هلند/ ١٩٩٥ جایزه: بهترین فیلم خارجی زبان نامزد: بفتا برای بهترین فیلم خارجی زبان خلاصه فیلم: آنتونیا که به عنوان «قصه پریان فمینیستی» توصیف شده است، داستان آنتونیای مستقل است که بعد از بازگشت به روستای محل تولد خود در…

ادامه مطلب