نظریه‌ی فمینیستی فیلم (بخش اول)

  Laura Mulvey  متن زیر ترجمه ی مقاله ای از آنکه سملیک (Anneke Smelik) در Pam Cook and Mieke Bernink, eds,  The cinema Book، چاپ دوم، لندن، انستیتوی فیلم ١٩٩٩، صفحات ٣٦٥- ٣٥٣ Anneke Smelik برگردان: فرزانه راجی  در باره فمینیسم مطالب ، نقد ها ونظریه های متفاوتی ارائه شده است اما این مطلب ویژه…

ادامه مطلب

نامه مهم یداله رویایی (رویا) شاعر آوانگارد و اندیشمند معاصر به نشریه ی شهروند چاپ کانادا

پس روشنفكران، كی میخواهند به هوش بیایند؟ روشنفكرها كی به فكر می افتند؟ یداله رویایی*، شاعر و نویسنده، در وصف شیرین عبادی مسلمان، در تاریخ سه شنبه 28 اکتبر 2003 (6 آبان 1382)، به دست اندرکاران نشریه شهروند اینچنین نوشته است: سردبیر عزیز، آقایان! آنچه دارم به شما مینویسم، به شما نمینویسم، نیز به همه…

ادامه مطلب

هدایت روز آخر به روایت بهرام بیضایی

   این مطلب به مناسبت سالگرد تولد صادق هدایت در مجله اینترنتی سینمای آزاد منتشر شد، تولد هدایت 28 بهمن 1288 است وخاموشی وی فروردین1330، چون در دوره ی گذشته انتشار سینمای آزاد، آرشیو ما جستجو گر نداشت یافتن مطا لب آن مشکل است ما همانگونه که وعده داده ایم این مطالب را به تدریج از آرشیو انتخاب و در…

ادامه مطلب

چه می‌بینیم؟ یادداشتی در مورد یک عکس: مهران زنگنه

هر عکس بنابر مجردترین تعریفش نمایش چیزی است. باید افزود هر عکس ثبت وجهی از وجوه یک لحظه‌‌ی گذرای تجلیات است. ابتدا به ساکن و فقط با تساهل می‌توانیم با آدورنو بگوییم هر چه در عکس هست همزمان است. هر بیننده‌‌ای در اولین نگاه متوجه کولاژ در عکس مورد نظر می‌شود. ما در این عکس که به…

ادامه مطلب

نگاهی به رمان «هیچکس« از مهران زنگنه – مهستی شاهرخی

مهستی شاهرخی   «زندگی مثل اتاق دربسته ای می ماند که فقط یک در دارد: مرگ.» رمان هیچکس،   رمان 300 صفحه ای «هیچکس» مهران زنگنه امسال ( ژانویه 2013) توسط انتشارات آمازون به زبان فارسی، چاپ و منتشر شده است و یکی از وزین ترن رمان های فارسی دوران اخیر است. «هیچکس»، هفت فصل…

ادامه مطلب

همبستگی با قیام زنان و مردان ترکیه

*همراه با بخش هایی از نظر های مرجان افتخاری ( فیس بوک)، سولماز بهرنگ (گروه پروسه)، جنبش توده ای دولت اردوغان را به چالش می گیرد، برگردان فریدا صفایی (نشریه ی آلترناتیو(       *ترکیه و تجربه جنبش ها …اما در مورد اعتراضات در ترکیه، هر اعتراض، اعتصاب و یا جنبشی را بر اساس…

ادامه مطلب

در بارۀ فیلم مستند زمین

فرزانه راجی کارگردان: آلستر فادرجیل- مارک لین‌فیلد نویسندگان: السترفادرجیل- مارک لین‌فیلد- لزلی مگ‌های راوی: نسخۀ امریکایی: جیمز ارل جونز  نسخۀ انگلیسی: پاتریک استیوارت  نسخۀ آلمانی: اولریش توکور  نسخۀ ژاپنی: کن واتانابه محصول: 2007 مدت 89 دقیقه   در مستند زمین، ما بسیاری از اشکال حیات را می‌بینیم، همۀ این اشکال ِ حیات هویت دارند، گذشته، حال…

ادامه مطلب

عتیق رحیمی «سنگ» که را به سینه می زند؟ نقد فیلم سنگ صبور از نگاه مهستی شاهرخی ، تحلیلگر هنر وسینما

                  در سایت اینترنتی «سینمای آزاد» مطلبی از «برپا»، یک افغانی ساکن اروپا، درباره عتیق رحیمی و فیلم «سنگ صبور» اش آمده است که روشنگرانه بود و مرا بر آن داشت تا همت کنم و با تأخیر در همین زمینه چند کلمه ای بنویسم. نوشتن خود عملی است از سوی نویسنده یا «سنگ…

ادامه مطلب

رقص مرگ

مهستی شاهرخی   رقص مرگ (از وب لوگ چشمان بیدار( درست در همان هنگامی که سیاستمداران پیروزمندانه تداوم خود را در شهر جشن می گیرند و شادان در خیابانهای امن تانگو می رقصند در آن سوی کره زمین، امانت را در خیابانهای روشن مورد تجاوز قرار دادند و جوانان برومند را در میدانها به دار کشیدند…

ادامه مطلب

تماشای اعدام؛ بیماری اجتماعی یا انحطاط فرهنگی؟

امید حبیبی نیا، پژوهشگر ارتباطات، منتقد فیلم و روزنامه نگار      اعدام در میادین، روی پل ها وخیابان هادر ج. اسلامی کار کم سابقه ای نیست حتا استقبال مردم برای تماشای این صحنه ها در قبل هم اتفاق افتاده است ، اما انگار با تاسف بسیار تماشاگران مشتاق این لحظات دردناک بیشتر شده اند…

ادامه مطلب