سینمای مستند نمایشی در جنگ (مستند گرایی بریتانیایی)

 برخلاف فیلم های یک دست، جهان گیر و معطوف به مسایل بیرونی مکتب کردا در سال های 1933 تا 39 تولیدات رانک تا 1944 بیشتر نمایشگر ویژگی های فردی بودند.  رانک گروه های مختلف تولیدی خود را در اختیار مسئولین خود رایی چون مایکل بالکون و مایکل پاول قرار داد تا اندازه ای به آنها…

ادامه مطلب

تاریخ سینمای هنری (اولریش گرگورواتو پاتالاس) ترجمه هوشنگ طاهری: «ساتیا جیت رای »وسینمای روشنفکرانه هند

مقدمه ما  هندوستان با آن جمعیت عظیمش (بیش از یک میلیارد) یکی از مراکز مهم تهیه و تولید سینمای تجاری بوده است.  استودیو های مجهز بسیاری در این کشور  پهناور برای تهیه و تولید فیلم فعال بوده اند. در ایران نیر سینمای تجاری هند  از محبوبیت  عامه برخوردار بود، یادم می اید فیلمی از سینمای…

ادامه مطلب

تاریخ سینمای هنری ( اولریش گرگورواتو پاتالاس) ترجمه هوشنگ طاهری

بررسی دو اثر مهم چارلی چاپلین بعد از ورود صدا به سینما (در دو قسمت) این بار قسمت اول در میان بزرگان سینمای صامت امریکا چاپلین تنها کسی بود که از مرز آن عبور کرد و به سینمای ناطق رسید بی آنکه به توانایی و استقلال او صدمه ای وارد شود. در حالی که «گریفیث»…

ادامه مطلب

تاریخ سینمای هنری: زمین میلرزد و سینمای ایتالیا بعد از جنگ جهانی دوم

تاریخ سینمای هنری ( اولریش گرگورواتو پاتالاس) ترجمه هوشنگ طاهری    برجسته ترین اثر هنری بعد از جنگ ایتالیا؛ فیلم کارگردانی است که خود از پایه گذاران نئورئالیسم به شمار میرود زمین میلرزد اثر لوکینو ویسکونتی ( 1948) ویسکونتی این فیلم را در در میان ماهیگیران سیسیلی پدید آورد و تصمیم داشت دو قسمت دیگر…

ادامه مطلب

بخش هایی از بررسی کارهای چریک پیر، ژان لوگ گودار (قسمت سوم بررسی فیلم دو سه چیز… و آخرین بخش)

گودار و فیلمی در باره ی زنان نوشته ی چاک کلان هانس  از کتاب سینمای زمان تالیف و ترجمه پرویز شفا تاریخ انتشار: ۱۳۵۵ در تجربه و فروریختگی زندگی حقیقی آدمی، همه چیز مورد پرسش قرار میگیرد، از آن جمله ماهیت واقعی بورژوایی و این که چگونه باید ما آن واقعیت رابشناسیم. از این جهت،…

ادامه مطلب

سینما بازتاب واقعیت نیست واقعیت بازتاب است (ژان لوگ گودار) – بررسی کارهای چریک پیر ژان لوگ کودار (قسمت دوم )

گودار و فیلمی در باره ی زنان نوشته ی چاک کلان هانس  از کتاب سینمای زمان تالیف و ترجمه پرویز شفا تاریخ انتشار:1355 در اینجا، گفته ی پیش پا افتاده و مفاهیم بدیهی سخنان روبر را مد نظر داریم که همراه فعالیتی که با بیرون آوردن خواربار خریداری  شده، انجام میگیرد و با سئوال اساسی…

ادامه مطلب

چریک پیر و سینما (ژان لوگ گودار و فیلمی در باره ی زنان)

نقل از کتاب سینمای زمان ترجمه ی پرویز شفا تاریخ انتشار 1345 نوشته ی چاک کلاین هانس پیش اغاز  شاید قبلا هم یاد آوری کرده باشیم که در وب سایت سینمای آزاد جای نقد فیلمهای روی پرده خالی است.  خوب  این کمبود دلیل و دلایلی هم دارد که بارزترینش دست تنهایی ما برای آماده کردن…

ادامه مطلب

دوست دارم فیلمهای مستند را ببینم، اما نسازم! (کلوبر روشا)

یادآوری کوتاه در آغاز + آخرین قسمت مصاحبه با کلوبر روشا، + لینک سه قسمت گذشته مصاحبه + کوتاه در باره رئیس جمهور آن زمان برزیل یاد آوری  کوتاه در آغاز: این یک گفتکو ی عادی و متداول نیست، در این گفتگو یک دوره از تاریخ یکی از کشور های پر جمعیت امریکای لاتین از…

ادامه مطلب

نفت و قهوه، چشم طمع چپاولگران غربی به منابع طبیعی برزیل – گفتگوی مهم با کلوبر روشا سینماگر «سینمای نوو» برزیل (قسمت سوم)

  یاد آوری  کوتاه در آغاز: این یک گفتکو ی عادی و متداول نیست، در این گفتگو یک دوره از تاریخ یکی از کشور های پر جمعیت امریکای لاتین از دید یکی از سینماگران مستقل و جستجوگر آن مرور می شود. حیفمان آمد تنها به انتشار بخش هایی از این گفتگو بسنده کنیم . بهمین…

ادامه مطلب

«یک دوربین در دست و یک ایده در ذهن» – مصاحبه با گلوبر روشا (قسمت دوم)

قسمت اول این مصاحبه مهم را چندی قبل منتشر کرده ایم  که با استقبال شیفتگان سینمای راستین برخورد کرد، این هفته بخش دوم این گفتگو را با شما در میان میگذاریم.  سینمای نوو جنبشی در سینمای برزیل بود که در دهه‌های پنجاه و شصت در سینمای برزیل پا گرفت. فیلمسازانی چون گلوبر روشا و نلسون…

ادامه مطلب