فرزانه راجی: یادداشتی بر فیلم «فریادها ونجواها»

شناسنامه فیلم کارگردان، تهیه کننده و نویسنده: اینگمار برگمان کشور: سوئد محصول ١٩٧٢ بازیگران:  اینگرید تولین، لیو اولمان، هاریت آندرسون، کاری سیلوان، ارلاند یوسفسن، گئورگ ارلین موسیقی: فردریک شوپن، یوهان سباستیان باخ فیلم‌بردار: سون نیکویست تاریخ‌های انتشار: ۲۱ دسامبر ۱۹۷۲ (ایالات متحده)، ۵ مارس ۱۹۷۳ (سوئد) مدت زمان: ۹۱ دقیقه کشور: سوئد زبان: سوئدی، لاتین…

ادامه مطلب

فرزانه راجی: یادداشتی بر فیلم کلئو از ۵ تا ۷

شناسنامه فیلم کارگردان:  آنیس واردا , تهیه‌کننده:  جورجس دی بورگارد , نویسنده : آنیس واردا بازیگران:  کرونی مارچاند، دومینیک داورای، میشل لوگران، دوروتی بلانک، آنتونی بورسیلر، خوزه لوئیس د ویلایونگا، سرژ کوربر، ژان چمپیون موسیقی:  میشل لوگران , فیلم‌برداری:  ژان رابیه، الن لونت , تدوین:  رز سوکل، ژانین ورنیو تاریخ انتشار: ۱۱ آوریل ۱۹۶۲ ,…

ادامه مطلب

بابونه ها فیلمی از سینمای پیشگام و موج نوی چک برگردان به فارسی فرزانه راجی

نگاهی به فیلم بابونه‌ها نوشته: سیمون مک‌درموت (Simon McDermott) برگردان: فرزانه راجی اثرخیتیلووا یکی از پیشگامان سینمای جمهوری چک و همچنین «سینمای موج نو» در این کشور. محصول سال ١٩٦٦ سینما چکسلواکی و از آثار کلیدی موج نوی چکسلواکی فیلمنامه نویس: پاول یوراچک و ویه‌را خیتیلووا زبان: چک درباره‌ی کارگران: ویه‌را خیتیلووا ( Věra Chytilová)؛…

ادامه مطلب

فرزانه راجی: نگاهی متفاوت به فیلم موتورهای مقدس Holly Motors

نگاهی متفاوت به فیلم موتورهای مقدس Holly Motors فرزانه راجی   کارگردان: لئوس کاراکس سال ساخت: ٢٠١٢ کشور: فرانسه – آلمان زبان: فرانسه ژانر: فانتزی – درام بازیگران: دونی لوان             ادیت اسکوب مدت:١١٦ دقیقه خلاصه فیلم:  «آقای اسکار» با بازیگری دونی لوان، مردی است که روزانه همچون هنرپیشه‌ها نقش‌های متعددی را بازی می‌کند و…

ادامه مطلب

سینمای جهان (نقد فیلم): قانون جنگل- نگاهی به فیلم «بچه‌های کوچک»

فرزانه راجی خلاصه داستان: «سارا» زن حومه نشینی است که برخلاف سایر مادرهایی که در پارک محله می‌بینیم، واهمه‌یی از ارتباط و آشنایی با مرد غریبه‌یی که به سلطان رقص معروف است ندارد. سارا در استخر محله با «بِِرد» آشنا می‌شود که مثل او نارضایتی مشابهی را از زندگی بی‌سروصدای شهر ابراز می‌دارد. «سارا» بیش…

ادامه مطلب

نَسَبِ آنتونیا: فیلمی از مارلین گوریس ، فمنیستی حامی گی ها و لزبین ها

نَسَبِ آنتونیا نوشته ی آنکه سمیلک برگردان: فرزانه راجی نویسنده و کارگردان: مارلین گوریس محصول: هلند/ ١٩٩٥ جایزه: بهترین فیلم خارجی زبان نامزد: بفتا برای بهترین فیلم خارجی زبان خلاصه فیلم: آنتونیا که به عنوان «قصه پریان فمینیستی» توصیف شده است، داستان آنتونیای مستقل است که بعد از بازگشت به روستای محل تولد خود در…

ادامه مطلب

نظریه‌ی فمینیستی فیلم – بخش دوم

متن زیر ترجمه ی مقاله ای از آنکه سملیک (Anneke Smelik) در Pam Cook and Mieke Bernink, eds, The cinema Book، چاپ دوم، لندن، انستیتوی فیلم ١٩٩٩، صفحات ٣۶۵- ٣۵٣ Anneke Smelik برگردان: فرزانه راجی در باره فمینیسم مطالب ، نقد ها ونظریه های متفاوتی ارائه شده است اما این مطلب ویژه گی ی متفاوتی…

ادامه مطلب

نظریه‌ی فمینیستی فیلم (بخش اول)

  Laura Mulvey  متن زیر ترجمه ی مقاله ای از آنکه سملیک (Anneke Smelik) در Pam Cook and Mieke Bernink, eds,  The cinema Book، چاپ دوم، لندن، انستیتوی فیلم ١٩٩٩، صفحات ٣٦٥- ٣٥٣ Anneke Smelik برگردان: فرزانه راجی  در باره فمینیسم مطالب ، نقد ها ونظریه های متفاوتی ارائه شده است اما این مطلب ویژه…

ادامه مطلب

نگاهی به فیلم «عصر حماقت»

فرزانه راجی   یک بایگان ِ اطلاعات در سال 2055، با استفاده از قطعات فیلم‌هایی که در بایگانی‌اش دارد می‌خواهد نشان دهد، یا بفهمد، که چرا انسان به گرمایش زمین توجه نکرد و باعث نابودی تمدن شد. بر اساس آنچه که این بایگان ارائه می‌دهد نابودی تمدن به طور مشخص نتیجۀ ندانم‌کاری؛ سودطلبی، مصرف‌گرایی ،…

ادامه مطلب

بررسی فیلم های سینمای جهان «شاید شیطان »

فرزانه راجی بررسی فیلم های سینمای جهان   «شاید شیطان » کارگردان و نویسنده: روبر برسون ( فرانسه( محصول: 1978 بازیگران Antoine Monnier, Tina Irissari- Henri de Maublance :     در باره کارگردان: روبر برسون در سال 1901 در فرانسه به دنیا آمد. وی با فیلم نامه نویسی وارد سینما شد و فیلم سازی را از دوران…

ادامه مطلب