You should install Flash Player on your PC

درد مشترك ( نامه ای به استفان هاشمی )

  از دیگران

 خانه نخست

 

درد مشترك ( نامه ای به استفان هاشمی )

یاشار سهندی

 

استفان عزیز

 من به عنوان كسی كه درد شما را حس می كند و درد مشترك دارد با شما ین نامه را می نویسم.

من می توانم بفهمم كه شما چه می كشید وقتی عزیزترین كس شما را به قتل میرسانند و قاتلین بی هیچ شرمی فخر به فلك می فروشند. میتوانم بفهمم حس شما را وقتی قاتلین عزیزترین كس شما با وقاحت تمام قتل را به گردن خود مقتول می اندازند. وقاحت و بیشرمی درتوصیف ین قاتلین كم است. بید واژگانی دیگری جست تا خصلت قاتلین ین چنینی را بتوان مجسم كرد. قاتلینی كه 25 سال بدون هیچ هراسی به كار خود ادامه می دهند و قوانین ریز و درشت اسلامی و غیراسلامی را پشتوانه خود می یابند.

 21 سال پیش در یك روز پییزی خبر رسید كه برادرم را می خواهند آزاد كنند. پیغام دادند لباس بیاورید و بیید ببریدش! پدر سر از پا نمی شناخت ناباورانه به سوی زندان شتافت. مادر شوریده حال از ین سو به آن سو میدوید نمی دانست چه بید آماده كند كه پذیریی پسر باشد. آتیش به جان سماور انداخت. تیك و تاك ساعت دیواری در آن همهمه و شلوغی به همه صداها می چربید. ساعتی بعد پدرم بر آستانه در ظاهر شد. شكسته. مادرم اما چون حال پدر دید زانوانش شكست و به روی زمین افتاد. 21 سال است می پرسد « بری چه؟» امیدوار است روزی قاتلین پسرش ( كه هر روز جلوی چشمان او رژه می روند) جوابگویی او باشند. پسر نه قاتل بود نه از دیواری بالا كشیده بود نه راه بر كسی بسته بود نه ... پسر او كتاب می خواند و اعلامیه پخش می كرد.

 مادر شما از امثال مادر من داشت عكس و خبر تهیه میكرد كه مزدوران رژیم او را به قتلگاه اوین كشاندند. و بر اساس «قوانین داخلی» از او بازجویی كردند. بازجوئی در یران بر اساس همان قوانین یعنی شكنجه و یشان را در زیر شكنجه به قتل رساندند. اما نتوانستند ین قتل را پنهان سازند. یكسال است شما درگیر ین هستید كه قاتلین مادرتان را شناسیی كنید و وادارشان كنید كه جوابگو باشند.

 اقدامی است بسیار نیكو و به جا و درست. می خواهم بگوییم چشم امید من و مادر من و كلیه خانواده هی كه عزیزانشان را بوسیله ین رژیم به قتل رسیده اند به شماست. به شماست كه امكان ین را دارید پیگیری كنید. امكان ین را دارید پرونده قتل مادرتان را به جی برسانید به پشتوانه واكنش بین المللی كه ین پرونده برانگیخته. شما نه تنها نمینده خانواده خود هستید كه چشم امید هزاران خانواده كه عزیزانشان بوسیله ین رژیم به قتل رسیده اند به شماست. شما اكنون وظیفه بسیار سنگینی بر دوش دارید و انتظار صدها خانواده ین است كه بدون هیچ تخفیفی در پی معرفی قاتلین باشید كه هستید.

 

دوست عزیز

 اما به نظر من شما مسئولیت پرونده را به بد كسانی سپرده ید. وكلی شما می خواهند مردم دنیا را قانع سازند كه در همین دولت با همین «قوانین داخلی» می شود قاتلین را به محاكمه كشاند و «عدالت را اجرا» كرد. چیزی كه روشن بود و هست ین دولت حتی حاضر نیست یكی از مامورین خودش را قربانی كند. به كمك همین «قوانین داخلی» تبرئه اش كردند. و خانم شیرین عبادی به عنوان سرپرست گروه وكلی شما از چندین نفر از «بزرگان» ین دولت خواسته كه در دادگاه به عنوان شاهد حاضر شوند یا میدانید كه همین «بزرگان» خودشان 25 سال است در برپیی ین دستگاه جرم و جنیت شریكند و ی بسا خودشان مستقیما در قتلهی سیاسی دست داشته اند.

 متهم تبرئه شد. اما متاسفانه خانم شیرین عبادی می گوید تا به آخر پرونده را به كمك همین «قوانین داخلی» پیگیری میكند. من از شما می پرسم فكر می كنید «قوانین داخلی» چیست كه یشان بر آن پی می فشرند؟

 

»قوانین داخلی» همان قوانینی است كه چیزی نزدیك به صد هزار نفر شید هم بیشتر در یران اعدام كردند به جرم داشتن عقیده سیاسی.

  • «قوانین داخلی» همان قوانینی است كه زنان ما را به جرم زن بودن به شلاق میكشند. به زندان می اندازند، سنگسار شان میكنند. حتی اگر در پی دفاع از خودشان باشند به اعدام محكوم میشوند. نمونه اش افسانه نوروزی.

«قوانین داخلی» همان قوانینی است كه قاضی خود بازجو است. در جلسه دادگاه متهم همه جور توهین و تحقیر از جانب مثلا قاضی بید تحمل كند.قاضی اگر به نتیجه نرسید و متهم اعتراف نكند دستور بازگشت به بازجوی مجدد صادر میشود كه همان شكنجه است تا به هر كار نكرده اعتراف كند. ابن البته بری مردم عادی است. با «بزرگان» به احترام رفتار میشود. و از پیش معلوم است كه آزادند . نگاه كنید به پرونده كوی دانشكاه.

 قوانین داخلی همان قوانینی است كه عزت ابراهیم نژاد را در واقعه كوی دانشگاه به جرم شعر خوانی میكشند. و مقتول را به جرم برهم زدن نظم عمومی دادگاهی كرده و محكوم میكنند.

 خانم شیرین عبادی معتقد است كه قوانین اجرا نمی شود همین قوانین داخلی خوبند كه اگر اجرا شود حقوق بشرهم رعیت میشود!

 25 سال است كه در یران، 24 ساعت شبانه روز بوسیله شكنجه و قتل و انواع و اقسام فشارهی روحی وروانی بر مردم حكم میرانند. شما بگویید كه ین چگونه قوانینی است كه به ین شكل فقط اجرا می شود؟ یا ین بر اثر صرفا بد طینتی چند آدم بد است؟ یا بر اثر« اجرا نكردن قانون» است؟

 ین چه قانونی است كه 25 سال است ظاهرا اجرا نمی شود ولی به طور واقعی دارند مملكت را بر اساس سركوب و شكنجه اداره میكنند؟ ین چگونه قانونی است كه تمام دم و دستگاه رسمی دولت آن را زیر پا میگذارد؟ ین چه قانونی است كه هر كس هر جور خواست تفسیرش میكند و اتفاقا جالب است اكثر قریب به اتفاقشان از آن شكنجه و قتل می كشند بیرون؟ و فقط خانم عبادی و امثالهم بر روی ین قانون ماه میبیند؟

 

استفان عزیز

 اگر میخواهید پرونده قتل مادرتان به سر انجام برسد و صدها خانواده همدرد را نا امید نسازید پرونده را به دادگاههی بین اللملی بكشانید. و گر نه با ین وكلا به جی نخواهید رسید. با ین وكلا و ین«قوانین داخلی» به هیچ جا نخواهید رسید. ین تنها راه شما ست كه امید صدها خانواده هستید.